Carta de Noticias del PCI # 26 de Abril, 2007

1. Las Ciudades del Post Carbon están aquí!
2. Medios de Global Public Media
3. Relocalization Network
4. Actualización de las Granjas de Energía
5. Semblanza de un Grupo de Post Carbon
6. Informe Tècnico
7. Posiciones de Trabajo
8. Eventos por venir
9. Adelantos para el mes de Mayo

1. Ciudades del Post Carbon están aquí !

El Post Carbon Institute se complace en anunciar el lanzamiento oficial de nuestro programa de Ciudades del Post Carbon y el estreno del Website de Ciudades del Post Carbon en postcarboncities.net.

Hemos empezado el Programa de las Ciudades del Post Carbon para ayudar a las Ciudades a responder los retos impuestos por la Cumbre del Petróleo y el cambio del clima. El programa provee asistencia técnica y recursos a la gente que trabaja con y para los gobiernos locales, desde los miembros por elección y los funcionarios administrativos hasta los consultores y las organizaciones no gubernamentales.

El Website de las Ciudades del Post Carbon en postcarboncities.net, diariamente, ha suministrado noticias actuales, instrumentos y otros recursos relativos a las acciones del gobierno sobre el tema Cumbre del Petróleo y el recalentamiento global. Durante esta primavera, también estamos publicando un libro manual de guía para los funcionarios y empleados de los gobiernos locales de los Estados Unidos y del Canadá, las Ciudades del Post Carbon: Planeamiento para la Incertidumbre de la Energía y del Clima (Post Carbon Cities: Planning for Energy and Climate Uncertainty). El manual explica la relevancia del concepto Cumbre del Petróleo y del recalentamiento Global dentro de las necesidades y preocupaciones locales y presenta estudios de casos sobre acciones previas de municipalidades, así como, de los recursos para el desarrollo de respuestas locales.

Por favor, visítenos en el postcarboncities.net y difunda la noticia de este nuevo gran recurso para los funcionarios y empleados de su gobierno local !

2. Medios de Global Public Media

En los medios de Global Public Media estamos orgullosos de haber puesto juntos a un grupo ampliamente disperso de ideas de Gente de discernimiento y perspicacia que nos ha retado a ver el mundo en nuevas formas. También hemos encontrado grandes temas precisamente en nuestro nuevo frente de California: en este caso, el miembro de Post Çarbon Richard Heinberg quien comparte sus ideas sobre la razón de por qué los Estados Unidos parecen haber puesto en una balanza de equilibrio el ataque aéreo contra las facilidades de energía nuclear de Irán en la entrevista en el cual es anfitrión el Director del Post Carbon, Julian Darley.

En cuanto a la gente que critica nuestra forma de pensar, tenemos dos noticias buenas en este mes: primero, la entrevista audio sobre el Reality Report con el filósofo y autor ecológico, Derrick Jensen, quien cuestiona si la civilización por si misma es sostenible, y el bien conocido irascible crítico de la cultura del vehículo, James Howard Kunstler, quien habla de nuestras recientes ilusiones de mantener nuestros carros movilizados por los biocombustibles en lugar de afrontar lo que el llama “el crepúsculo del Feliz Motor”

Y otra agradable nota, Richard Bell de Post Carbon informa sobre lo que el llama el “debate” con el Senador John Kerry sobre el calentamiento global, aún el rudo Republicano Newt Gingrich está de acuerdo con el calentamiento global y la urgencia de reducir las emisiones de CO2.

3. Relocalization Network

relocalize.net continúa sonando activamente. Más allá de la actividad Combustible de la Ciudad de Nueva York.

Hemos hecho juntos un informe “Movimiento de la Ciudad de Nueva York hacia la Energía Independiente“ (Moving New York City Toward Energy Independence ), sometido al Concejo de la ciudad de Nueva York . Willits Economic Localization Link (Well) (El link Localización Económica de Willits (Well) está auspiciando la Conferencia Regional sobre el Networking de Localización del 18 al 20 de Mayo del 2007, en Willits, California. Click aquí, para bajar la información y firme el paquete. La televisión Peak Moment ha producido cinco nuevos videos on line, enfocando la localización de temas de la comunidad desde problemas de moneda local hasta los carros eléctricos, incluyendo una conversación con Richard Heinberg. Usted puede mirar o escucharlos en la www.peakmoment.tv y Global Public Media.

Visite www.relocalize.net para la actualización de noticias y eventos emitidos por todos los grupos locales alrededor del mundo.

4. Actualización de las Granjas de Energía

Chris Hansen informa sobre el crecimiento de Network de la Granja de Energía y de lo que le está sucediendo a la Granja de Energía Willits en cuanto está entrando la primavera:

En el último mes, la Network de la Granja de Energía se ha expandido a cinco sitios. Un sitio privado en Rogue River (Río Roque) (OR) estará sembrando semilla de Girasol Peredovik y desarrollando una prensa de semillas de aceite para ser utilizada en el Network de otras granjas. Las Granjas Laguna el miembro 400 CSA en Sebastopol, California, estará considerando la creación de un sistema de digestión de biogás para convertir algunas plantas en combustible de gas metano. Por último, el Post Carbon Institute se está asociando con un profesor de la Universidad del Estado de Kentucky para buscar alternativas para el cultivo del tabaco, en la misma forma, que ese sitio está experimentando con el procesamiento de sorgo dulce para la producción, en menor escala de etanol.

La Granja de Energía Willits produce al presente cerca de 800 pies cuadrados de brotes de la tierra al año y mas vienen en camino. col, la espinaca, la alcachofa, la lechuga, la remolacha, la cebolla, los nabos y el repollo estan espaciadas en lechos, utilizando ciertos aspectos de la metodología de crecimiento Biointensivo. Cada lecho en la sección anual de primavera ha sido preparado usando el set de herramientas y los métodos de preparación de lechos libres de petróleo que han sido experimentados en la Granja de Energía Willitts. Hacia el final del mes de Abril planeamos alistar otros 1800 pies cuadrados para el cultivo de papa. A pesar de la escasa lluvia, se han establecido el grano y las cosechas de legumbres, de primavera, y estamos muy curiosos para ver cómo se desarrollan bajo las condiciones del terreno seco de la granja. Una demostración en el terreno seco es muy importante porque les da a los agricultores una opción para la agricultura, en la cual ellos se pueden adaptar a las demandas de un cambio de clima y a la falta de energía para potenciar sistemas de irrigación a gran escala.

Además de los cultivos de primavera estamos trabajando muy duro para establecer la infraestructura de la granja, incluyendo un área de abonos, un sistema de irrigación, y un arreglo de energía solar en sitio. Gracias a la ayuda de Rachale Adaire y de una compañía de irrigación local, esperamos instalar los componentes de plomería del sistema de irrigación al final de Abril. El sistema ha sido diseñado con flexibilidad para acomodarse a cuatro secciones anuales principales que deberán permanecer en constante rotación de los sembrados. También construiremos este mes un depósito de 4 por 8 pies de abono de lombrices. Procesará restos de comida de un restaurante cercano y los convertirá en nutrientes ricos en lombrices. El depósito tiene la capacidad para procesar 30 litros de desperdicios de comida al día cuando esté totalmente lleno de lombrices rojas. Empezaremos por pequeñas porciones pero planeamos expandirnos a tres depósitos adicionales que algún día podrá manejar los restos de comida de la Escuela Elemental de Brookside.

5. Semblanza de un grupo de Post Carbon

Dan Minor del Peak Oil NYC, (Petróleo Cumbre de la Ciudad de Nueva York) nos envió un informe sobre la dirección que los activistas de la energía de la Ciudad de Nueva York están tomando para abordar el problema masivo de desviar a la ciudad de su dependencia de los combustibles de fósiles y de los suministros de energía del extranjero. Dan es también el autor del Informe sobre el Moving NYC Toward Sustainable Energy Independence (Movimiento de la Ciudad de Nueva York hacia la Energía Independiente), un informe emitido a través del Sierra Club New York City Group (Grupo del Club Sierra de la Ciudad de Nueva York), que se puede ver en www.beyondoilnyc.org, Para ponerse al día sobre Dan en la Ciudad de Nueva York, click aquí.

6. Informe Tècnico

El modelo acostumbrado de la página Relocalize.net está en producción. Los Grupos pueden ahora utilizar los “banners” y tener así su propio Menú por grupo. Usted puede ver un ejemplo del nuevo diseño en el Sustainable Maleny Project site (el Proyecto sostenible del sitio Maleny). El equipo de desarrollo del proyecto está enfocado hacia el mejoramiento de los temas del grupo, de las herramientas de mapas y calendarios para el próximo mes, a medida en que nos movemos hacia el drupal 5.

El mes pasado hubo muchos cambios detrás de los escenarios de la estructura de información del Post Carbon Institute. Hemos estado ocupados en la instalación de poderosas nuevas herramientas internas de administración, incluyendo el programa Zimbra email/calendar y un nuevo proyecto de sistema de administración basado en Web, para poder servir las necesidades crecientes de los programas del Post Carbon.

7. Posiciones de Trabajo

El Post Carbon Institute está contratando actualmente las siguientes tres
posiciones:

*Director del Relocalization Network

*Coordinador del Medio Público Global

*Programador de los Servicios de Web

Para la descripción del trabajo, responsabilidades, y calificación de las tres posiciones, click aquí.

8. Eventos por Venir

La cumbre de la energía Sostenible: Acción de la comunidad por una energía Limpia

Abril 28, 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Northhampton, MA, USA.

En el Centro Smith de la Universidad Mendenhall, para la realización de Artes. Los temas de los talleres de trabajo incluyen: la justicia del medio ambiente, y las opciones sostenibles de la energía en la municipalidad y en la escuela. El Conferencista especial invitado, Richard Heinberg.

Calentamiento Global: Entendimiento de un amplio Panorama y Soluciones

Mayo 4, 7:00 p.m, Palacio de la Danza, Estación Puerto Reyes, California, USA.

presenta una discusión del caos climático, la cumbre del petróleo, las consecuencias económicas, y lo que nosotros podemos hacer. Autores de notoria semblanza, Incluyendo Jerry Mander y Richard Heinberg..

Creación de la Localización Económica por medio de la Construcción de Relaciones : Conferencia sobre la Localización Regional Networking

Mayo 18 – 20, Brooktrails Lodge, Willits, California, USA.

Un evento para apoyar la construcción de una efectiva comunicación y relación con la localización económica de los grupos de la comunidad por medio de presentaciones, teatro, paneles y discusiones, Presentación del notable conferencista Peter Russell, internacionalmente reconocido futurista, ambientalista, y autor.

Conferencia en el Condado Lane sobre Relocalizaciòn

Abril 27-28, 2007, Eugene, Oregon.

Los retos globales demandan soluciones locales integrales!. El Post Carbon de Eugene, lo invita a juntarse con otros ciudadanos y con planificadores del Condado Lane para una oportunidad de intercambio cultural interesante. Conferencista especial invitado es el Director del Programa de Ciudades del Post Carbon, Daniel Lerch, autor del Post Carbon Cities: Planning for Energy and Climate Uncertainty, (Ciudades de Post Carbon: Planeaciòn para la Incertidumbre de la Energía y del Clima).

9. Adelanto sobre la próxima Carta de Noticias - Envíe sus Comentarios al Global Public Media

• . Qué piensa usted a cerca de los artículos y entrevistas de Global Public Media? Regístrese en cualesquiera de los Websites de Post Carbon, y luego, vaya al Global Public Media. Click en la frase de “Agregue un comentario” (que aparece en el botón de cada item) y comparta sus ideas, preguntas, críticas, links por otros artículos o websites…..Es a su voluntad.